The term "women's mountain bikes" can be offensive to some people, as it automatically triggers the perception that there is some difference in capabilities--maybe even a weakness. But other women have no issue with it whatsoever and in fact appreciate the effort that's been made to make mountain bikes that work well for women.
