Check out Cutler Park Reservation in Needham. Good trails, and a nice pump track as well.
Since you’re near the harbor, Boston Aquarium is awesome. Lots of cool spots in Cambridge. And after your ride, grab pizza and sightsee for a few hours at Faneuil Hall.