We try using an Apple Air Tag to track a stolen bike. Finding a place to mount the tracker on a mountain bike is just the first hurdle to overcome.