Things I’ve upgraded so far: grips, handlebar, pedals, tires.
These important components of the bike will definitely make your bike better. Recently helped a buddy upgrade his bike after we finished installing the brake kit and cosmis wheels on his Mustang. New handle bar and better Maxxis tires make the bike more comfortable to ride now. Next will be the new grip that is better of shock absorption.