You may want to look at the SPD shoe as well as most of them are designed for road use. The shoes I originally had caused toe pain and numbness as they were road shoes.
You may need a wider sole version for MTB as we do tend to shift our weight to the front of our feet.
Dac