Update: The mountain bike skills instructor has been found 80% liable in this case, and is expected to pay £3 million in damages. Original Article: A mountain bike skills instructor in the UK is being sued for £4 million ($4.9 million…